Jang Jae Young, Semantic Error
Fajny cytat, prawda? Bardzo dobrze obrazuje relacje między dwoma głównymi bohaterami, Cho Sang Woo i Jang Jae Young. Ta krótka, sześcioodcinkowa drama, powstała na podstawie manhwy autorstwa Jeo Soo Ri. Trochę to widać, gdy porównuje się tę historię do innych, jednak w niczym to jej nie umniejsza. Dzięki temu historia jest jeszcze bardziej delikatna i urocza.
Ta historia niewiele ma w sobie ze słodkiego, polanego lukrem romansu. Nawet nie zaczyna się jak historia miłosna, a tym, co połączyło głównych bohaterów, jest w pewnym stopniu chęć zemsty. Jang Jae Young to student ostatniego roku informatyki, być może trochę leniwy i wygodny, ale tak naprawdę inteligentny i utalentowany, który przez zbyt perfekcyjnego i surowego Cho Sang Woo, młodszego kolegi ze studiów, nie może skończyć roku. Słusznie oskarżony o niezrobienie projektu, szuka sprawcy całego zamieszania, aby uprzykrzyć mu życie, jednak nie spodziewa się, że młody może zawrócić mu w głowie.
Fabuła tak naprawdę składa się z dwóch części.
Jedna z nich polega na wspólnym projekcie gry komputerowej. Cho Sang Woo to informatyk, który planuje stworzyć własną grę, natomiast Jang Jae Young jest artystą i podejmuje się stworzenia grafiki. Niestety współpraca nie należy do najłatwiejszych. Młodszy z nich bardzo dba o terminy, chce, żeby wszystko było idealnie, natomiast starszy jest lekkoduchem, który nie przejmuje się czasem i nie układa dokładnych planów działania. Jest jednak do tego zmuszony, a gdy zaczyna czuć coś do młodszego mężczyzny, stara się jeszcze bardziej.
Druga linia fabularna pojawia się w połowie historii – chodzi o uczucie, jakie łączy chłopaków. Wysuwa się na pierwszy plan bardzo powoli, ale w pewnym momencie jest najważniejszym elementem. Sposób, w jaki sposób aktorzy zagrali swoje role, jest fenomenalny. W dramie nie musiały pojawiać się ostre sceny, abym poczuła chemię między nimi i ich zaangażowanie, zwłaszcza ze strony Jang Jae Young, któremu o wiele łatwiej przychodzi akceptacja własnych uczuć (wydaje mi się, że dramie nie było nic wspomniane o tym, jakoby był homo albo bi) i ich wyrażanie. W ogóle jest on niezwykle wyluzowanym i otwartym człowiekiem (jejku, jak aktor naturalnie odegrał jego rolę! uwielbiam na niego patrzeć), który otacza się ludźmi, z którymi utrzymuje bliski kontakt. Potrafi się również postawić, jednak nie jest złym chłopcem. Z Cho Sang Woo jest mały problem, ponieważ
W ich relacji brakuje przemocy, przymusu i narzucania się. Jang Jae Young stara się zbliżyć do Cho Sang Woo, jednak nie robi tego w nieprzyzwoity sposób. Czeka cierpliwie, ale nie jak drapieżnik. Jest to z jednej strony spokojne, a z drugiej pełne niecierpliwości oczekiwanie. Trzeba przyznać, że chłopak musiał wytrzymać bardzo długo. Opłaciło się jednak, bo i Cho Sang Woo dorósł do pewnym decyzji, mających wpływ na ich relacje.
Niedawno dowiedziałam się, że powstanie fanowskie tłumaczenie nowelki! Niezmierni się cieszę, ponieważ myślę, że w ten sposób uda się przekazać jeszcze więcej. Może nieco obawiam się, że wszystko będzie przerysowane albo bohaterowie będą się inaczej zachowywać, ale na pewno dam tej wersji szanse. Z tego, co słyszałam, rozdziały bywają naprawdę, naprawdę długie, więc będzie co czytać.
PS Bardzo podobała mi się scena ich pocałunku i to, co wydarzyło się potem. Świetne to było.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz